Ομοιότητες στην Εικονογραφία Χριστού και Βούδα

Τα μεγάλα έργα του πολιτισμού δεν ανήκουν μόνο στο λαό που τα γέννησε, αλλά σε όλη την ανθρωπότητα. Έτσι, οι Έλληνες, που ζούσαν για χίλια χρόνια στην Ινδία και ιδίως μετά την αλεξανδρινή περίοδο, έφεραν στα βάθη της Ασίας μια αληθινή καλλιτεχνική επανάσταση. Εισήγαγαν στον βουδισμό την ελληνική ανθρωπιστική επίδραση. Ιδίως η βουδιστική τέχνη της ανατολής παρουσιάζει μια εκπληκτική ομοιότητα με ελληνικά στοιχεία, τα οποία αναπτύχθηκαν περαιτέρω και στη βυζαντινή καλλιτεχνική παράδοση.

Θέματα που διερευνώνται στην παρούσα μελέτη είναι η συμβολική παράσταση του Βούδα και του Χριστού, τα χαρακτηριστικά του προσώπου, οι στάσεις των χεριών, η χρήση του φωτοστέφανου, η μετωπική απεικόνιση του Βούδα και του Χριστού, καθώς και ο διάκοσμος των εκκλησιών, ακόμα και οι χρωματικές προτιμήσεις για την εικονογράφηση των παραστάσεων.

Η παρούσα μελέτη είναι καρπός πολυετούς έρευνας από την πλευρά του Μητροπολίτη Κορέας.  Πυρήνας της αρχική ομιλία η οποία εκφωνήθηκε το 2007 σε διεθνές συνέδριο του Πανεπιστημίου της Κορέας με θέμα «Θρησκεία και Πολιτισμός».

Το βιβλίο περιέχει έγχρωμες εικόνες.

Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κορέας Αμβρόσιος – Αριστοτέλης, αποφάσισε να αναλωθεί στην εκκλησιαστική διακονία της Εκκλησίας της Κορέας. Ένας σύγχρονος ιεραπόστολος που δεν παύει αν είναι και πρεσβευτής των γραμμάτων και του ελληνισμού, καθώς είναι καθηγητής και πρόεδρος στο Τμήμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Σεούλ.

Τον ρωτήσαμε πώς γεννήθηκε το ενδιαφέρον για τη σύγκριση της ορθόδοξης εικονογραφίας και της βουδιστικής τέχνης, που κατέληξε σε αυτή τη συγκριτική μελέτη στις δύο εικαστικές και πνευματικές παραδόσεις:
“Όλα τα χρόνια, που παρατηρούσα τα βουδιστικά πράγματα εδώ στην Κορέα, ένιωθα μια ανακλαστική αντίδραση. Μια περίεργη οικειότητα που δεν συνάδει με τη γεωγραφική απόσταση της Κορέας από την Ελλάδα. Κι όμως τα κοινά στοιχεία υπήρχαν. Ίσως η προχριστιανική ήδη, διεθνής ακτινοβολία του ελληνικού πολιτισμού, ίσως η ανεπίγνωστη επίδραση του χριστιανισμού, τουλάχιστον σε επίπεδο τέχνης και πολιτισμού… πολυσύνθετοι ιστορικοί παράγοντες… Οι ομοιότητες όμως είναι προφανείς. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε οι άνθρωποι ότι δεν είμαστε εντελώς ξένοι μεταξύ μας. Νιώθω ότι όσο γινόμαστε κλειστοί, πιστεύοντας πως είμαστε στον ομφαλό της γης, τόσο συρρικνωνόμαστε, μαραζώνουμε και φτωχαίνουμε”.